Очнувшись в больничной палате, Декстер с трудом осознаёт реальность. Пустота рядом гложет его — Гаррисона нет. Мысли о том, что пережил мальчик, заставляют сердце сжиматься. Решение приходит быстро, почти инстинктивно. Он едет в Нью-Йорк. Надо найти сына. Надо что-то сделать.
Шумный мегаполис не даёт передышки. Здесь всё движется, кричит, живёт на высокой скорости. Но покой не наступает даже здесь. Нежданный визит Анхеля Батисты, его старые вопросы, вытаскивают наружу то, что Декстер пытался оставить позади. Прошлое догнало его. Оно стучится в дверь.
Отец и сын, каждый со своей внутренней бурей, пытаются устоять в этом безумном городе. Они ищут опору друг в друге. Однако события начинают раскручиваться с пугающей быстротой. Ловушка захлопывается. Выход остаётся лишь один — идти дальше. Вместе.
